İzleyiciler

» »Etiket Yok » Gin No Saji - 08

FMA'nın yaratıcısı Hiromu Arakawa'dan...



ANN | ANiDB

"Hachiken müslüman oluyor" serisinin ilk sayısı olan "Hachiken namazda", bugünden itibaren tüm şakirt bayilerinde...

Bölümü indirmek için: Skydrive
                                Torrent
                                Yandex



Çeviren ve Düzenleyen: Sodakazam
Kontrol Eden: Alazi

Önemli Not: Altyazı içerisindeki Japonca karakterleri görebilmek için aşağıdaki linkten indireceğiniz fontları yüklemeniz gerekiyor.

Japonca Fontlar
«
Önceki
Sonraki Kayıt
»
Sonraki
Önceki Kayıt

7 yorum

Gin No Saji - 08
  1. İlginç bir başlık olmuş. Sırf bunun hatrına ve tabi ki böyle etkileyici bir seriyi çevirmiş olmanızdan dolayı indiriyorum.

    Sezonunun beklediğim ve beklediğime değdiğine inandığım nadir serilerden biri oldu. Slice of life türüne ait olması da artı bir faktördü zaten.

    Bir de daha ilk bölümlerden iyice kendine adapte edince doğal olarak favorim oldu.

    Kıssadan hisse, elinize sağlık.

    Takipteyim.

    YanıtlaSil
  2. Sodakazam ile Mnaki arasında bir bağlantı var mı?

    YanıtlaSil
  3. Var elbet, kapanmadan önce Mnaki'de manga çeviriyordum.

    YanıtlaSil
  4. Çeviriler için çok sağolun. Bir sorum olacaktı : Bu bölüm 16:23. saniye http://i.imgur.com/yL2OB4W.jpg Şu kulakta olan renk sorununun nedenini veya teknik ismini biliyor musunuz?

    YanıtlaSil
  5. Tam emin değilim ama piksellerdeki herhangi bir bozulma "noise" olarak adlandırılıyor sanırım. Benim elimdeki videoda öyle bir sorun yok yalnız, indirirken hatalı indirmeden veya ekran kartından bir sıkıntı olabilir. Veya codec versiyonundan gelen bir sıkıntıdan...

    YanıtlaSil
  6. Teşekkürler, ellerinize sağlık.^^

    YanıtlaSil
  7. Chok gusel ceviriler gercekten eminim bu derece gusel anlayıp cevirebilen biride Hachi-kun kadar sempatiktir :) Sakın bırakmayın bu cevirileri :)

    YanıtlaSil